La localizzazione ha dunque un impatto notevole sul successo di un’azienda all’estero. È fondamentale perciò scegliere un servizio di traduzione automatica adatto, prestando particolare attenzione ai seguenti aspetti:

Il pulsante con la lente di ingrandimento ti permetterà invece di eseguire all'istante una ricerca in rete dei termini digitati.

Esistono tre importanti tipologie di traduzione automatica: basata su regole linguistiche, basata su corpus testuali e basata sul contesto.

In tal modo, verrà aperto un pannello sulla sinistra che ti permetterà di definire la lingua di origine (a meno che tu non voglia avvalerti della funzione preimpostata di rilevamento automatico) e quella di destinazione dai rispettivi menu a tendina, mostrandoti anche la relativa traduzione, senza dunque apportare modifiche al testo.

Lo stesso vale anche per la versione del browser compatibile con iOS/iPadOS, ma in questo caso il relativo menu si trova in basso a destra. Prima, però, di consiglio di accertarti che la relativa opzione sia abilitata.

Translatium (Windows/macOS) — applicazione for each Laptop del tutto gratuita, scaricabile dallo store del relativo sistema operativo, in grado di tradurre in automatico in oltre one hundred lingue. Ne è disponibile anche una comoda versione for every Android e iOS/iPadOS.

Questa applicazione traduce l'intero documento. L'app di traduzione PDF consente di specificare singole pagine da tradurre. Qual è la differenza tra questa application e l'app di traduzione Markdown dedicata?

Sarai lieto di sapere, poi, che la maggior parte di queste soluzioni sono totalmente gratuite e compatibili un po' con tutti i browser (nel caso dei servizi online) e sistemi operativi (nel caso dei programmi e delle app).

I miei colleghi erano impressionati dalla qualità delle traduzioni PowerPoint realizzate con Reverso Documents. In molti si sono iscritti!

Correggi gli errori grammaticali e di ortografia, riformula intere frasi, esprimi al meglio ogni sfumatura di significato e scegli il tono adeguato advertisement ogni contesto.Prova ora

Un dato interessante è che l’eighty% degli intervistati lavora nel settore tecnologico. Le considerazioni precedenti potrebbero quindi essere valide soprattutto per le società tech, dove la traduzione di documenti, la sicurezza dei dati e la disponibilità di un’API svolgono un ruolo di spicco.

Questa application on the net gratuita basata sull GroupDocs Translation API può tradurre documenti in quasi tutti i formati in forty six lingue europee, mediorientali e asiatiche.

For every procedere, collegati semplicemente a un qualsiasi sito World wide web in lingua straniera, e visualizzerai automaticamente una notifica nella barra degli indirizzi che ti segnalerà la possibilità di tradurre la pagina.

Questa voce o sezione sugli argomenti linguistica e informatica è priva o carente di note e riferimenti bibliografici puntuali. Sebbene vi siano una bibliografia e/o dei collegamenti esterni, manca la contestualizzazione delle fonti con Be aware a piè di pagina o altri riferimenti precisi che indichino puntualmente la Traduzione automatica provenienza delle informazioni.